-
1 член группировки
nurkkakuntalainen -
2 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
3 член военной группировки
Military: elementУниверсальный русско-английский словарь > член военной группировки
-
4 член делинквентной молодёжной группировки
Law: gang delinquentУниверсальный русско-английский словарь > член делинквентной молодёжной группировки
-
5 член молодёжной группировки
Law: gang memberУниверсальный русско-английский словарь > член молодёжной группировки
-
6 член политической группировки
Jargon: ringsterУниверсальный русско-английский словарь > член политической группировки
-
7 член политической клики или группировки
General subject: ringsterУниверсальный русско-английский словарь > член политической клики или группировки
-
8 член полувоенной группировки
Military: elementУниверсальный русско-английский словарь > член полувоенной группировки
-
9 член юнионистской группировки
General subject: unionist (в Северной Ирландии)Универсальный русско-английский словарь > член юнионистской группировки
-
10 член юнионистской партии или группировки
General subject: unionist (в Северной Ирландии)Универсальный русско-английский словарь > член юнионистской партии или группировки
-
11 член леворадикальной группировки в Германии
ncolloq. AutonomeУниверсальный русско-немецкий словарь > член леворадикальной группировки в Германии
-
12 член преступной группировки
adjlaw. GruppentäterУниверсальный русско-немецкий словарь > член преступной группировки
-
13 член левой группировки
Русско-английский политический словарь > член левой группировки
-
14 nurkkakuntalainen
nurkkakuntalainen местнический nurkkakuntalainen член группировки, участник клики
член группировки, участник клики ~ местнический -
15 casual
['kæʒʊəl]1) Общая лексика: бродяга, вновь прибывшие и не зачисленные на довольствие военнослужащие, военнослужащий в резерве, временный или подённый рабочий, временный рабочий, жертва несчастного случая, легкомысленный, наносный, наплывной, небрежный, ненадёжный, непостоянный, непреднамеренный, нерегулярный, нечаянный, побочный, случайный, случайный клиент, случайный покупатель, случайный посетитель, внеплановый, поверхностный (casual reading - поверхностное чтение), неофициальный, непринуждённым, (clothes) повседневная2) Американизм: одиночно следующий военнослужащий3) Спорт: фанат (член группировки), "фирмач" (член группировки фанатов)4) Военный термин: временно прикомандированный, служащий в резерве, временно прикомандированный (к части или учреждению)5) Техника: рабочий6) Юридический термин: казуальный7) Экономика: подённый рабочий8) Кино: разовое выступление10) Вычислительная техника: причинный11) Деловая лексика: временный12) Авиационная медицина: пострадавший от несчастного случая13) Макаров: не поддающийся обобщению, несерьёзный, случайный (нерегулярный), непарадный (об одежде), повседневный (об одежде)14) Мода: на каждый день -
16 hoolie
Сленг: фанат (член группировки), хулс -
17 фирмач
Sports: casual (член группировки фанатов) -
18 фирмач
Sports: casual (член группировки фанатов) -
19 faccionário
I mчлен группировки; приверженецII adj -
20 nurkkakuntalainen
1) местнический2) член группировки, участник клики
См. также в других словарях:
Список основных персонажей компьютерных игр серии S.T.A.L.K.E.R. — Список основных и второстепенных персонажей компьютерных игр серии S.T.A.L.K.E.R.. Содержание 1 Главные герои 1.1 Стрелок (Меченый) 1.2 Шрам 2 Гру … Википедия
Персонажи S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Список основных и второстепенных персонажей компьютерных игр серии S.T.A.L.K.E.R.. Содержание 1 Главные герои 1.1 Стрелок (Меченый) 1.2 Шрам 2 Гру … Википедия
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия
ОПГ Башмаки — ОПГ Башмаки одна из крупнейших организованных преступных группировок Крыма 1990 2000 х годов [1][2]. История В 1987 году ранее судимый Олег Дзюба (Алик) создал в Симферополе бригаду «наперсточников», затем откололся от авторитета Гужева… … Википедия
Нападения боевиков на отели и гостиницы в мире в 2014-2015 годах — 2015 27 марта по меньшей мере семь человек стали жертвами нападения исламистской группировки Аш Шабаб на гостиницу в сомалийской столице, городе Могадишо. Сообщалось, что в гостинице находятся правительственные чиновники. 20 февраля боевики Аш… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Исламистская группировка "Аш-Шабаб" (Сомали) — Радикальная исламистская группировка Аш Шабаб (полное название Харакат аш Шабаб аль Муджахидин , Движение молодых моджахедов ), имеющая тесные связи с международной террористической организацией Аль Каида , базируется в Сомали. Аш Шабаб ведет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Шалит, Гилад — Гилад Шалит ивр. גלעד שליט … Википедия
Список персонажей Code Geass — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Ореховская организованная преступная группировка — Место базирования … Википедия
Партия исламского освобождения — Хизб ут Тахрир аль Ислами حزب التحرير Лидер: Ата Абу Рашта Дата основания: 1953, Такиуддин Набхани Штаб квартира … Википедия
Хизб ут-Тахрир — аль Ислами حزب التحرير Лидер: Ата Абу Рашта Дата основания: 1953, Такиуддин Набхани Штаб квартира … Википедия
